So far, I`ve taken the liberty of presenting myself to you on this blog as a (generally) decent type person. Here is one reason why I am not so :
I lie to my students.
Actually, worse, not to my Junior High kids. To the Elementary school ones. Little 7 year olds who`ve done nothing to me bar the odd poke on the butt and awkward snapping of my bra straps in front of the PTA. I straight out lie.
But I have a defense. I swear. In many instances I have no choice. Walk in my shoes for a moment if you will : - imagine this. You`ve arrived at a school and placed in front of about seventy 6 & 7 year olds in a gym. You`re then told that there`s no real plan for this class so would you just please go ahead and do whatever you`d like to do for 40 minutes. Only catch - the kids can`t understand a word of English. But they`d like you to teach them something English based and cultural.
The first time this happened, I`m pretty sure the look on my face was priceless. And it prompted one of the teachers to make a helpful suggestion : `Teach them one of your childhood South African games!`
Great idea. But for one thing : WHAT THE HECK is a cultural childhood South African game?! Seriously. There aren`t any. And the few songs I do know? None of them are in English - they are in Afrikaans and Zulu and are rather embarrassing to perform.
I did what I had to do. I made something up.
One thing you should know - rock, paper, scissors RULES Japan :
My teachers play it in the staff room. News readers play it. The kids gather round in groups of 20 people and play it all together (often I have no idea who the winner is, it goes so quickly). I`m 93 % sure that members of parliament use rock, paper, scissors to decide on votes. It`s called `janken` in Japanese. And I play it every day of my life.
So I created a South African version : -
Bushman beats Hunter
Hunter beats lion
Lion beats Bushman
THIS IS A FABRICATION OF MY MIND.
And I feel a bit bad about it because I taught it to about 20 different Elementary Schools. That`s hundreds of kids. Kids who might one day go to South Africa and try play South African Janken with other kids. Kids who will then look at my former students like they are completely and utterly nuts as my students prance around growling like a lion or ululating like a Kalahari bushman.
South African friends ; one day, if a Japanese tourist comes up to you and challenges you to a game, please go along with it. It`ll ease my conscience. Thanks in advance.